Как соединить доски между собой для сборки рамки?

Для рамки из доски есть несколько рабочих способов, и выбор зависит от того, насколько аккуратным должен быть внешний вид и сколько времени готовы потратить.

Самый простой вариант, саморезы под углом (в народе "на скос" или "конфирмат-стиль"): доски стыкуются торец в торец, и через одну доску в другую под углом 45 градусов вкручивается пара саморезов. Держит неплохо, но требует аккуратности со сверлением, иначе доску может расколоть.

Металлические перфорированные уголки снаружи или изнутри угла, на 4-6 саморезов с каждой стороны. Это самый быстрый и надежный способ для конструкций без высоких требований к внешнему виду, навес для дров сюда отлично подходит. Уголки берут оцинкованные, чтобы не ржавели на улице.

Соединение внахлест, когда одна доска кладется поверх другой и стягивается парой саморезов насквозь. Проще всего геометрически, но угол получается не идеально прямым по толщине доски, для дровника это не критично.

Шканты или деревянные нагели с клеем: сверлятся отверстия в обеих досках, вставляется деревянный штифт на столярном клею. Держит очень крепко, но это уже требует точности разметки и струбцин для стяжки на время высыхания клея.

Что я бы посоветовал для навеса на улице:

• металлические уголки плюс саморезы, это самый практичный вариант по соотношению трудозатрат и прочности;
• столярный клей ПВА добавляйте в стык при любом способе, если рамка не разбирается потом, лишним точно не будет;
• для конструкций на улице крепеж брать только оцинкованный или из нержавейки, обычный черный саморез быстро дает ржавые потеки на доске.

И отдельно про саму древесину: доску под уличную рамку стоит пропитать антисептиком до сборки, а не после, иначе торцы в местах соединений останутся необработанными и начнут впитывать влагу быстрее всего остального.