Как выровнять деревянный пол между комнатами, если есть перепад по высоте?

Сначала измерьте перепад точно строительным или лазерным уровнем в нескольких точках у порога, а не на глаз, потому что от реальной цифры зависит способ исправления.

Если разница совсем небольшая, до сантиметра, часто хватает декоративного порожка или пандуса на стыке покрытий - это не решает проблему полностью, но снимает ступеньку и выглядит аккуратно. При перепаде в 1,5-2 см можно поднять более низкий пол локально: подложить под лаги дополнительные прокладки или использовать регулируемые лаги на винтовых стойках, если конструкция это позволяет, и добрать высоту фанерой или OSB нужной толщины поверх старого настила именно в этой комнате.

При более серьезном перепаде, от трех сантиметров и выше, обычно проще поднять весь черновой пол комнаты, которая ниже: снять старое покрытие, при необходимости пересмотреть лаги, уложить новый черновой настил с нужной толщиной подкладок, а сверху уже финишное покрытие. Ориентироваться стоит на самую высокую точку в доме и подтягивать остальные помещения к ней, а не наоборот, иначе придется постоянно подрезать двери и переходы.

Отдельно проверьте после выравнивания, что дверное полотно свободно открывается и не задевает новый уровень пола, иногда приходится подрезать низ двери на пару сантиметров. Если перепад связан с проседанием лаг или гнилью в одной из комнат, сначала разберитесь с причиной, а потом уже выравнивайте, иначе через год-два все повторится.