Как утеплить пол в курятнике на зиму?

Если пол собран на лагах, как обычный дощатый пол, утепляют его по той же схеме, что и в жилых постройках: снизу лаг подшивают ветрозащитную мембрану или доску, между лагами укладывают утеплитель - минеральную вату или экструдированный пенополистирол, толщину под ваш регион и морозы лучше уточнить в проекте, но ориентировочно 50-100 мм для хозпостройки этого достаточно. Сверху утеплителя - пароизоляция, потом черновой настил и уже поверх него чистовой пол.

Если пол стоит прямо на грунте или на невысоких столбах без вентзазора, порядок другой: сначала гидроизоляция от земли, затем утеплитель - тут лучше брать пенополистирол, он не боится влаги в отличие от минваты, поверх стяжка или дощатый настил.

Отдельный момент именно для курятника: поверх капитального пола птичники обычно насыпают слой подстилки - опилки, солому или сено сантиметров 10-15, её периодически меняют или подсыпают. Такая подстилка тоже неплохо держит тепло и заодно упрощает уборку. И проверьте, чтобы под полом и по периметру не осталось щелей - через них не только дует, но и мыши могут пробраться к утеплителю.